Skip to content

Validity, Reliability of Neck Disability Index in Albanian

Adaptation, Translation, and Cross-cultural Validation of the Cervical Disability Index (NDI) for Use in the Albanian-speaking Population

Status
Completed
Phases
Unknown
Study type
Observational
Source
ClinicalTrials.gov
Registry ID
NCT06833359
Acronym
NDI
Enrollment
582
Registered
2025-02-18
Start date
2025-02-16
Completion date
2025-04-14
Last updated
2025-04-18

For informational purposes only — not medical advice. Sourced from public registries and may not reflect the latest updates. Terms

Conditions

Myofascial Pain Dysfunction Syndrome, Trigger Point Pain, Myofascial

Keywords

Validity, cross-cultural adaptation, Albanian Neck Disability index, Translation

Brief summary

To translate and validate the Cervical Disability Index (NDI) into Albanian for use in the Albanian-speaking population

Detailed description

The cross-cultural adaptation will be carried out according to the internationally recommended methodology, following the guidelines: translation, back-translation; dissemination of questionnaires and data collection and analysis. Psychometric properties will be assessed by administering the questionnaire to approximately 400 participants. Reliability will be estimated by assessing stability and homogeneity.

Interventions

OTHERObservation

The Cervical Disability Index will be taught individually online through the Google questionnaire.

Sponsors

Universidad Católica San Antonio de Murcia
Lead SponsorOTHER

Study design

Observational model
COHORT
Time perspective
PROSPECTIVE

Eligibility

Sex/Gender
ALL
Age
18 Years to No maximum
Healthy volunteers
Yes

Inclusion criteria

* Myofascial syndrome * Headache * muscular pain * articular pain * arthirtis

Exclusion criteria

* contraindications to manual therapy * severe trauma * tumor * metabolic disease

Design outcomes

Primary

MeasureTime frameDescription
Albanian Neck Disability Index7 daysAn online questionnaire used to assess the impact of neck pain on patients' activities of daily living and quality of life which consists of 10 items, each addressing a specific dimension of functionality or symptoms related to neck disorders.Each item includes five response options ranging from 0 to 5 points, where 0 indicates the absence of problems or limitations and 5 represents the maximum inability or restriction to perform the evaluated activity. The total score is calculated by adding the values of the 10 items, with a maximum of 50 points.

Countries

Spain

Outcome results

None listed

Source: ClinicalTrials.gov · Data processed: Feb 4, 2026