Skip to content

Translation, Cross-cultural Adaptation and Validation of the MGQOL-15-F

Translation, Cross-cultural Adaptation and Validation of the MGQOL-15-F

Status
Completed
Phases
Unknown
Study type
Observational
Source
ClinicalTrials.gov
Registry ID
NCT02470364
Acronym
MGQOL-15-F
Enrollment
120
Registered
2015-06-12
Start date
2014-06-30
Completion date
Unknown
Last updated
2015-06-15

For informational purposes only — not medical advice. Sourced from public registries and may not reflect the latest updates. Terms

Conditions

Myasthenia Gravis

Keywords

Myasthenia gravis, Quality of life

Brief summary

The purpose of this study is to translate and culturally adapt the MGQOL-15 (health-related quality of life scale for myasthenia gravis) for use with French-speaking patients in France and to evaluate its psychometric properties to ensure reliability and validity.

Detailed description

It is a translation and validation of a quality of life scale. Step 1: Translation and cultural adaptation (Forward and back translation, committee review, pre-testing with 10 patients for content and face validity). Step 2 : Psychometric testing : Test-retest with a 2 day interval, correlation with clinical scores - the Myasthenic Muscle Score and the (MG-ADL) score and with a global quality of life score (WHOQOL-BREF).

Interventions

None listed

Sponsors

Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Lead SponsorOTHER

Study design

Observational model
COHORT
Time perspective
PROSPECTIVE

Eligibility

Sex/Gender
ALL
Age
18 Years to No maximum
Healthy volunteers
No

Inclusion criteria

* Auto-immune myasthenia gravis * Age ≥ 18 years old * Clinical Classification (MGFA) I-IV * French speaking

Exclusion criteria

* cognitive or visual impairment which would limit the capacity to fill out the MGQOL-15-F

Design outcomes

Primary

MeasureTime frame
Perceived quality of life measured via the MGQOL-15-F (French version of the MGQOL-15), a myasthenia-specific quality of life auto-questionnaire3 days

Secondary

MeasureTime frame
Global quality of life evaluated via the WHOQOL-BREF scale1 day
Clinical evaluation : Myasthenic Muscle Score1 day
Disease severity assessed via the Myasthenic Muscle Score1 day
Impact of symptoms on daily activities and daily life using the MG-ADL score1day

Countries

France

Outcome results

None listed

Source: ClinicalTrials.gov · Data processed: Feb 4, 2026