FindTrial
Sign In

Translation of pain questionnaire into Bengali and Hindi languages

Translation and validation of short form Mc Gill Pain Questionnare for labour pain- A cross cultural adaptation into two vernaculars of Eastern India, (Bengali and Hindi).

Status
Active, not recruiting
Phases
Unknown
Study type
Observational
Source
CTRI
Registry ID
CTRI/2019/05/018895
Enrollment
440
Registered
2019-05-02
Start date
Unknown
Completion date
Unknown
Last updated
2021-11-24

For informational purposes only — not medical advice. Sourced from public registries and may not reflect the latest updates. Terms

Conditions

Health Condition 1: O00-O9A- Pregnancy, childbirth and the puerperium

Interventions

Control Intervention1: translation validation study: Translation validation and cross cultural adaptation of Mc Gill Pain Questionnaire into Bengali and Hindi languages

Sponsors

DrSujata Ghosh
Lead Sponsor

Eligibility

Inclusion criteria

Inclusion criteria: Pregnant mothers in early labour literate Mothers with Bengali as mother tongue Mothers with Hindi as mother tongue

Exclusion criteria

Exclusion criteria: Pregnant mothers in late labour Illiteracy Mothers with other languages as mother tongue Mothers with Comorbid conditions

Design outcomes

Primary

MeasureTime frame
Translatio and validation of Mc Gill Pain Questionnare into Bengali and HindiTimepoint: 6 months—

Secondary

MeasureTime frame
Pain Measurement in patient VernacularsTimepoint: 6 months—

Countries

India

Contacts

Public ContactDr Sujata Ghosh

Calcutta National Medical College

dr.sujata444@gmail.com9903663696

Outcome results

None listed

Source: CTRI (via WHO ICTRP) · Data processed: Feb 4, 2026